Languages: who sees what in each language
oxpea keeps three languages separate, and they do not have to match: yours in the panel (always in Spanish), your website’s (up to 6 languages with AI translation), and each guest’s in their emails and messages.
The panel: Spanish only, for now
You and your team use the panel in Spanish: it is not yet translated into other languages. This is the first thing that will change once the panel is translated, and this help will be updated along with it.
Your website: up to 6 languages with AI
The language selector in the editor translates your website with AI into Spanish, English, French, German, Italian and Portuguese. You edit in your language and the translation is generated on top of it; if you change something, only that part is recalculated.
Your guest: their own language
Each guest chooses their language when booking, and that is the language their emails arrive in and, if active, the one the WhatsApp concierge replies in. It does not have to match either yours or the website language they saw when booking.
Tips
- If a guest writes in a different language than the one they chose when booking, the concierge replies in the language they write in.
Frequently asked questions
Can I add a seventh language to my website?
For now the website only translates into the 6 languages already built in; a single extra one cannot be added.